“…ma sé cl’esisteva! (… sì che esisteva!)
A deg din tl’é seri! (Dico davvero!)
… quando mi alzavo la Domenica mattina per andare la Messa, più di una volta la cavala che il mio babbo legava al biroccio, c’aveva le trecce alle crine e a la coda!
E set chi l’era ’ste? (E sai chi era stato?)
E Fulét!” (Il Folletto!)
“Non è che era il bis-nonno a fare le treccine alla cavalla?”
“Mo NOOO, l’era e Fulét!”
“Nonna, ma tu l’hai mai visto questo foletto?”
“Mo csa dit, e’ Fulét un’ s’pò avdè, … mo chi l’ha mai vest’? … u’m cunteva è mi bà cl’aveva sintù di che qui cl’aveva vest j’aveva la forma d’un simiuté!»”
(”Ma cosa dici, il Mazapegul non si può vedere, … ma chi l’ha mai visto ? …. mi raccontava il mio babbo che aveva sentito dire che chi l’aveva visto diceva avesse forma di uno scimmiotto!”)
[1992 - Dialoghi di fronte alla finestra che dava sul campo dei Graziani tra me e mia nonna paterna, la Maria Nanni di Poggio alla Lastra.]
Mazapégul: “Spirito che superstiziosamente si credeva trasformarsi in uomo per giacere colle donne”.
dal Vocabolario Romagnolo-Italiano del Mattioli
Object: Ginevra
Designer: Ettore Sottsass (1917 - 2007 )
Producer: ALESSI (1996 to 2001, 2003 to present)
The simple seductive form of the Ginevra crystal decanter creates an object of great beuty, with its shape reflecting the luxury of its purpose: the art of drinking. But it is also remarkable in that it is the final piece in the tableware range designed by Ettore Sottsass for Alessi, a range that spans four decades and represents so many of the designer’s innovative, often radical and always influential ideas. The Ginevra decander and the accompanying glass range were originally introduced by Alessi in 1996, but production had been fraught with difficulties and high costs.
FINALMENTE SI E’ RINFRESCATA L’ARIA!!!
Ovunque FINESTRE APERTE per godersi temperature da ufficio climatizzato nel silenzioso e deserto Centro cittadino di metà Agosto.
Ed è così che, l’altra mattina, sono stato piacevolmente risvegliato da gemiti provocati da un amplesso femminile ( a meno che quella povera donna non la stessero ammazzando.?. ).
Gemiti che echeggiavano per tutte le corti interne dell’isolato che faceva da cassa di risonanza.
Anche se non ho, purtroppo, preso parte attiva al tutto, è stato comunque un gradito BUON GIORNO, di quelli che ti mettono da subito di buon umore.
Forse il sesso, anche quello altrui, è un po’ come il sorriso: CONTAGIOSO.
E’ un po’ esagerato… da sociopatico, ma dice anche molte cose vere…
P.S. Grazie a Luca Carugati per la soffiata sul video.
